Back - Retour

Building Instructions

Model Kits

Home Press Contact Links - Liens
THE NEW UTILITY VEHICLE FOR THE XXTH CENTURY
THIS TRUCK RUN FAST, ABOUT 35 KILOMETER PER HOUR THE FREIGHT : A BIG VUITTON TRUNK. WATCH OUT IT'S HEAVY! THAT'S WHY HE LOOKED SO UNHAPPY!!! IT'S A LUXURIOUSNESS VEHICLE...
... WITH A MODERN CABIN. THE DRIVER LEFT THE TRUCK ALONE TO DELIVER THE FREIGHT... THE NEW UTILITY VEHICLE FOR THE XXTH CENTURY ... HE COULD HAVE CLOSED THE HATCH.

AN OLD AND VERY RARE ADVERTISEMENT POSTCARD DATED 1902 (collection of BaronSat museum).

THE "GRAND MAGASINS" BARONSAT USED A FLEET OF THESE VEHICLE TO DELIVER THEIR FINE CUSTOMERS ALL OVER THE CITY AND AROUND.

Au modèle de base de chez Renault, j'ai ajouté des détails librement inspirés par une voiturette de livraison de Dion Bouton. Un peu plus jeune- 1902 au lieu de 1900- et plus luxueuse. Il fallait bien ça vu la cargaison et la mise du chauffeur.

To the Renault based car I added details from a de Dion Bouton delivery van. A little younger -1902 instead of 1900- and more luxurious. Something necessary due to the freight and driver's attire.