AN OLD AND VERY RARE ADVERTISEMENT POSTCARD DATED 1902 (collection of BaronSat museum).

THE "GRAND MAGASINS" BARONSAT USED A FLEET OF THESE VEHICLE TO DELIVER THEIR FINE CUSTOMERS ALL OVER THE CITY AND AROUND.

Merci à JAC. La camionnette que je présente ici m'a été inspirée par son modèle ci-contre. Merci pour les photos et pour m'avoir laissé te piller... Même pas honte en plus! Cliquez sur sa photo pour visiter son site.

Thanks to JAC. The delivery van I show here was inspired by his model pictured on the right. Thanks for the photos and to have let me copy you... and I don't even feel ashame! Clic on his photo to visit his website.

Au modèle de base de chez Renault, j'ai ajouté des détails librement inspirés par une voiturette de livraison de Dion Bouton. Un peu plus jeune- 1902 au lieu de 1900- et plus luxueuse. Il fallait bien ça vu la cargaison et la mise du chauffeur.

To the Renault based car I added details from a de Dion Bouton delivery van. A little younger -1902 instead of 1900- and more luxurious. Something necessary due to the freight and driver's attire.